Sinkronizacija je napravljena tako da se lokalna publika lakše poveže s radnjom.
This public link is valid for 7 days and shares a thread, including any personal information you added. This link or copies made by others cannot be deleted. If you share with third parties, their policies apply. Can’t copy the link right now. Try again later.
: Film je u Hrvatskoj izdavan na DVD i Blu-ray medijima pod naslovom Juhu-hu . Ovi fizički mediji i dalje su najbolji izvor za maksimalnu kvalitetu slike i originalnu sinkronizaciju. ratatouille crtani film sinkronizirano na hrvatski top
: Nataša Janjić daje glas strogoj, ali talentiranoj kuharici.
Skinner (Dražen Bratulić) – Genijalno komičan i neurotičan negativac. Sinkronizacija je napravljena tako da se lokalna publika
Radnja prati , neobičnog štakora koji posjeduje iznimno istančano osjetilo mirisa i okusa. Za razliku od svoje obitelji koja se zadovoljava otpadcima, Remy mašta o kulinarskim čudima nadahnut svojim idolom, pokojnim Augustom Gusteauom, čiji je moto bio: "Kuhati može svatko" .
Ako želite saznati više o detaljima sinkronizacije, javite mi pa možemo istražiti koji su sudjelovali u projektu ili izvući najpoznatije citate iz filma. Share public link If you share with third parties, their policies apply
Hrvatska verzija filma hvaljena je zbog izvrsne prilagodbe i glasovne glume. Glavne uloge posudili su poznati domaći glumci: Filip Šovagović Alfredo Linguini: Sven Šestak Colette Tatou: Jasna Palić-Picukarić Chef Skinner (Siti): Dražen Bratulić Anton Ego: Zlatko Crnković Auguste Gusteau: Branko Meničanin Django (Remijev otac): Pero Kvrgić Emile: Ozren Grabarić Gdje gledati i dostupnost
Želite li preporuke za druge ?
Film (2007) u Hrvatskoj je poznat pod naslovom "Juhu-hu" . Riječ je o osmom po redu dugometražnom animiranom filmu studija Pixar, koji prati štakora Remija u njegovoj avanturi da postane vrhunski kuhar u Parizu. Sinkronizacija na hrvatski (Juhu-hu)
Ako želite pogledati ovaj crtani film u vrhunskoj kvaliteti, na raspolaganju vam je nekoliko opcija: