If you notice that the commentary repeats lines frequently or sounds robotic, you might have a corrupted or incomplete file. For example, the full English commentary pack is approximately . If your downloaded file is significantly smaller (e.g., 430 MB), it is likely a mobile or stripped-down version that will not function correctly on the full PC game.
If your game has gone silent, this guide will help you restore the roar of the crowd and the thrill of the commentary. 🎧 Why Download FIFA 14 Commentary Files? Restore missing match commentary.
Restart the game to see the new audio options in the settings menu.
Specialized patches can even add "callnames" for modern players like Marcus Rashford that weren't in the original game. How to Download and Install FIFA 14 Commentary For PC (Windows) Fifa 14 Commentary File Download
Inside this folder, look for files ending with .bh and .big extensions. Commentary files specifically use naming conventions like: eng_us.bh / eng_us.big (English) spa_es.bh / spa_es.big (Spanish) ita_it.bh / ita_it.big (Italian) Step 3: Copy and Paste the New Files
FIFA 14 uses a file index that does not automatically recognize newly added files. To force the game to see your new commentary, you must use a modding tool. Download a tool called or i68Controller . Open the tool and point it to your FIFA 14 directory. Click the Regenerate button. Wait for the process to complete, then close the tool. Available Language Packages
If you cannot switch languages in the settings menu, the game cannot read the .bh file associated with that language. Ensure you downloaded both the .big and .bh files, as one contains the audio data and the other acts as the map telling the game how to read it. Safety Warning for Downloads If you notice that the commentary repeats lines
A complete commentary download package must include both the .big (data container) and .bh (header file) components for the audio to sync correctly. Step-by-Step Installation Guide
For other languages, the suffix changes (e.g., esp for Spanish, ita for Italian, fre for French). Both files must match exactly for the audio to work. Step-by-Step Installation Guide
Before downloading any files from community forums or archives, it helps to understand how FIFA 14 manages its audio data. Navigate to your main game installation folder, usually found under: C:\Program Files (x86)\EA Sports\FIFA 14\Game\ (or your custom installation path). If your game has gone silent, this guide
To help find the exact file you need, could you tell me pack you are looking for, and whether you are running a modded version (like ModdingWay or Infinity Patch) or the original vanilla game ? Share public link
Altering or adding to your audio language files completely changes the atmosphere of your career mode or tournament runs.
Usually found at C:\Program Files (x86)\Origin Games\FIFA 14\Game or wherever you installed the game.