folder within your Kitserver directory for easier management. Troubleshooting Rapidshare
: Locate the specific compressed file (usually in .rar or .zip format) containing the Derradji commentary. Historically, these were often hosted on platforms like RapidShare or MediaFire.
Hafid Derradji isn't just any sports announcer. He is a highly respected Algerian football commentator known for his passionate and distinctive delivery. Over a decades-long career, he has worked with major networks like beIN SPORTS, becoming one of the most recognized voices across the Arab world. His career began in 1989, and he has spent years as a sports commentator and presenter.
This is the specific game file that contains commentary. To install the patch, users traditionally replace the original e_sound.afs in the game's dat folder with the modified one containing Derradji’s voice.
A commentary patch for PES 6 involves:
This unofficial fan-made patch replaces the game's default commentary with a custom audio collection voiced by Hafid Derradji. Here's what makes it so special:
: Copy and paste the new Hafid Derradji e_sound.afs file into the dat folder, overwriting the existing one.
Pro Evolution Soccer 6 (PES 6), released in 2006 by Konami, is widely regarded as a golden standard in football simulation. Despite its age, it retains a cult following—particularly in North Africa and the Middle East—due to its responsive gameplay, modding flexibility, and nostalgic value. The PC version became a canvas for fan-made patches that extended its life well beyond official support.
Before diving into the technical details, it is important to understand the man behind the voice. folder within your Kitserver directory for easier management
Let me know how you'd like to
Always back up your original game files before applying any modifications. This will allow you to revert to the default version if something goes wrong.
Yes , but only if you are a die-hard fan of Hafid Derradji or if you grew up listening to him. It adds a massive layer of immersion for Arabic speakers.
For those using (mobile/emulator), a specific Hafid Derradji commentary mod was updated as recently as November 2025 and is highly popular on social media platforms. Hafid Derradji isn't just any sports announcer
Note : Assurez-vous de toujours scanner les fichiers téléchargés avec un antivirus.
Téléchargez le patch et extrayez-le à l'aide de WinRAR ou 7-Zip. Ouvrir DKZ Studio : Lancez DKZ Studio.
Copiez le nouveau fichier extrait (le patch Hafid Derradji) et collez-le dans le dossier dat . Renommez-le exactement comme le fichier que vous souhaitez remplacer (par exemple, si votre jeu utilise le français par défaut, renommez le fichier du patch en f_sound.afs ). Étape 4 : Configuration en jeu
To understand the keyword, we must acknowledge . It was one of the internet's first major one-click hosting services, operational from 2002 until its eventual decline in 2015. For the PES modding community, RapidShare was an essential tool. It allowed modders from all over the world, from Brazil to Algeria, to share their creations—which were often hundreds of megabytes in size—without needing to know how to set up a web server. The site claimed to handle up to three million users simultaneously at its peak. Its closure marked the end of an era, and many files that existed only on RapidShare have been lost forever, making the search for this specific patch an exciting piece of digital archaeology. His career began in 1989, and he has