Utilisez-vous la version ou la Definitive Edition (2020) ?
Pour affiner l'installation de votre traduction, pourriez-vous préciser :
, are prone to crashing on PC and consoles; adding third-party localization files can sometimes exacerbate these stability issues. Steam Community
file or a similar registry setting to change the language code from 3. Compatibility: Classic vs. Definitive Edition The release of the Mafia II: Definitive Edition in 2020 changed how these patches work: Definitive Edition mafia 2 patch fr
Lorsque Windows vous demande si vous souhaitez remplacer les fichiers existants, cliquez sur .
Some users must also change the language within the 2K Launcher settings after starting the game, rather than just Steam, for the changes to take effect. GOG (PC):
Accédez aux fichiers locaux de votre jeu. Sur Steam, faites Clic droit sur le jeu > Gérer > Parcourir les fichiers locaux . Suivez le chemin suivant : Mafia II / pc / sds . Utilisez-vous la version ou la Definitive Edition (2020)
✅ Pour la : modifiez le fichier mafia2.ini (langue = french mais voix = english).
Why does Mafia 2 DE look substantially worse than Mafia 1 DE?
Si l'option n'existe pas dans les réglages, vous devrez installer manuellement les fichiers de traduction. Ces patchs incluent généralement les textes (sous-titres, menus, objectifs) et les voix originales françaises. Compatibility: Classic vs
Le Guide Ultime du Patch FR pour Mafia 2 : Jouez en Français Facilement
Si vous possédez une version "nu" (sans Steam) ou une version importée, vous devez trouver les fichiers suivants pour les remplacer dans le dossier pc/sds/french du jeu : english.sds (à remplacer par french.sds ) Fichiers dialogue dans pc/sds/dialogue
Le jeu reste un chef-d'œuvre incontournable du jeu d'action-aventure en monde ouvert. Cependant, selon la plateforme d'achat (Steam, GOG, Epic Games) ou la version possédée (Classic ou Definitive Edition), le jeu peut s'installer par défaut en anglais.