Durante muchos años, los fans que no dominaban el japonés solo pudieron disfrutar del juego con guías escritas. Sin embargo, un grupo de entusiastas hispanohablantes se organizó bajo el nombre de para cambiar esta situación. Lideraron un proyecto sin ánimo de lucro, "por fans para fans", que ha durado varios años y miles de horas de trabajo, culminando con el lanzamiento de la versión estable 1.0.5 . El equipo de traducción ha conseguido plasmar en español prácticamente la totalidad de la experiencia, incluyendo:
La forma más sencilla de jugar en tu consola es encontrar un archivo .cia que ya venga parcheado.
Para disfrutar de la experiencia visual definitiva a una alta resolución y con una tasa de fotogramas fluida, aplica los siguientes ajustes en el emulador:
Los desarrolladores advierten que el parche solo se publica como un añadido para un juego original. Piden explícitamente que , ya que esto podría poner en peligro el proyecto y faltaría al respeto a un trabajo de años. El único propósito es aplicar el parche a una copia legal, descifrada y limpia del juego.
La libertad de fichaje es total, con cientos de temas de conversación y fotos repartidas por todo el mapa para completar tu equipo ideal. El Parche al Español: ¿Qué incluye?
Obtén la ROM japonesa de Inazuma Eleven GO Galaxy Supernova .
Inserta la SD en la consola, mantén pulsado el botón SELECT y enciende la 3DS. En el menú de configuración de Luma3DS, asegúrate de activar la opción "Enable game patching" . Presiona START para guardar.
El equipo de traducción suele lanzar actualizaciones a través de plataformas como Discord o GitHub.
Descargar Inazuma Eleven GO Galaxy Supernova Español Patched: Guía Completa
Este parche es un proyecto creado por fans ("fan translation") que traduce todos los textos del japonés al español, incluyendo diálogos, menús, técnicas y descripciones de personajes. Es un trabajo sin ánimo de lucro dedicado a los seguidores de la saga en España y Latinoamérica.
La premisa de Galaxy da un giro radical a la serie. Después de los eventos de Inazuma Eleven GO 2: Chrono Stone , el equipo Raimon (conocido como Earth Eleven en esta entrega) debe participar en un torneo intergaláctico para salvar la Tierra de la amenaza de la "Eliminación de Fútbol" por parte de la Frontera del Gran Agujero Negro. Para ello, el equipo deberá viajar por el espacio, visitando diferentes planetas, reclutando a jugadores de otras especies y aprendiendo nuevas técnicas para enfrentarse a los mejores equipos de la galaxia.