Epoka E Akullnajave 1 Me Dublim Shqip [ EXCLUSIVE ]
Një mamuth gjakftohtë, melankolik dhe i vetmuar, i cili refuzon të lëvizë me turmën.
Dublimi shqiptar konsiderohet si një nga më të suksesshmit për shkak të përshtatjes mjeshtërore të dialogjeve dhe karakterizimit të personazheve: Epoka e akullnajave - Albanian Dubs
Çdo gjë nisi kur Sid-i, sdfodhi mendjemadh dhe shumë folës, u shpëtua nga fundosja e borës. Me atë zë të tij të hollë dhe të shpejtë, ai filloi të vërtitej rreth Mani-t, mamuthit të madh dhe të vetmuar. "Më fal, thjesht po pyesja... a je vetëm? A e di çfarë do të thotë të jesh vetëm? E di, sepse unë jam vetëm! Ua, sa fat, që të dy jemi vetëm!" – Sid-i nuk pushonte së foluri, ndërsa Mani me atë zë të trashë dhe të ngadaltë, sa herë hapte gojën, sillte qetësi dhe një lloj dinjiteti të pafund. epoka e akullnajave 1 me dublim shqip
Papritur, Sidi gjen një foshnjë njerëzore që kishte mbetur pas. Nëna e foshnjës, duke parë një tigrin me dhëmbë shpatash, i beson foshnjën Sidi-t para se të hidhej në lumë për ta shpëtuar.
: The dubbed version has been featured in outdoor screenings, such as those at Open Air Tirana dubbing studios Një mamuth gjakftohtë, melankolik dhe i vetmuar, i
Epoka e Akullnajave (Ice Age) is the Albanian-dubbed version of the 2002 animated film, released in Albania in
Shumë platforma digjitale shqiptare (si Digitalb apo Tring) e transmetojnë rregullisht këtë film në kanalet e tyre të dedikuara për fëmijë, ku arkiva e dublimeve ruhet me kualitet të lartë audio dhe video (HD). "Më fal, thjesht po pyesja
Një epokë e akullnajave është një periudhë kohore gjatë së cilës një pjesë e madhe e sipërfaqes së Tokës mbulohet nga akullnajë. Gjatë këtyre periudhave, nivelet e deteve bien për shkak se një sasi e madhe e ujit të lëngshëm është e bllokuar në akullnajë. Kjo bën që bregdetet të zgjerohen dhe ishujt të bashkohen me kontinentet.
Dublim shqip — udhëzime për regjizor/dublues