Një seri e animuar e titulluar "Spirit Riding Free" u publikua në Netflix në vitin 2017. Seriali përqendrohet tek Lucky Prescott, një vajzë nga qyteti që zhvendoset në qytet dhe lidhet me një mustang të egër të quajtur Spirit. Ky serial ka vijuar për disa sezone dhe ka zgjeruar universin e "Spirit" për një audiencë të re.
Spirit arrin të shkëputet dhe të shkaktojë një shpërthim që ndalon punimet, duke treguar guximin e tij. Ai ndiqet përsëri nga koloneli, por në momentin kritik, Little Creek shfaqet dhe së bashku ata kapërcejnë një kanion të madh, duke mahnitur ushtarët. Fundi: Kthimi në Shtëpi
Portale të njohura si Filma24 , Filmaon , ose platforma të ngjashme shpesh mbajnë në arkivat e tyre filma klasikë të animuar me titra ose dublim shqip. Mjafton të kërkoni në Google me togfjalëshin e saktë.
Ky version është më i përshtatshëm për fëmijët e vegjël që ende nuk mund t'i lexojnë titrat me shpejtësi. Dublimet shqiptare ndër vite kanë bërë një punë të shkëlqyer në përshtatjen e emocioneve të këtij filmi. Mesazhet Kryesore të Filmit spirit stallion of the cimarron me titra shqip
Pse e duan njerëzit Spirit-in? Sepse ai është pasqyra e asaj pjese brenda nesh që nuk do të dorëzohet. Ai është kujtesa se liria nuk është dhënë, por fituar — dhe shpesh e fiton vetëm ai që guxon të qëndrojë besnik ndaj vetes. Fjala “Spirit” këtu nuk do të thotë vetëm një qenësor; është thirrja për të gjithë që janë lodhur nga kufijtë e mbyllur dhe kërkojnë qiellin e hapur.
Gjatë qëndrimit në fshatin e indianëve, Spirit njihet dhe dashurohet me një pelë të bukur të quajtur Rain.
Nëse dëshironi, mund ta përkthej tekstin në një version më të gjatë ose ta përshtas për një prezantim, një artikull gazete, apo një përshkrim për program mësimor në shqip. Një seri e animuar e titulluar "Spirit Riding
Animatorët studiuan kuajt e vërtetë për muaj të tërë për të kapur anatominë ekzakte.
Nëse dëshironi të kaloni një mbrëmje nostalgjike ose t'u tregoni fëmijëve tuaj një histori me vlera të vërteta, kërkoni tani dhe zhytuni në botën e mrekullueshme të Perëndimit të Egër.
Gjithçka ndryshon kur Spirit ndeshet për herë të parë me qeniet njerëzore. Ai kapet nga ushtria amerikane, e cila përpiqet me çdo kusht ta zbusë dhe ta përdorë për qëllimet e saj ushtarake. Megjithatë, vullneti i Spirit për të qenë i lirë është më i fortë se çdo litar apo kamxhik. Gjatë robërisë së tij, ai njihet me Little Creek (Prroi i Vogël), një djalosh i ri nga fise autoktone Lakota. Së bashku, ata formojnë një lidhje të jashtëzakonshme të bazuar në respektin reciprok, duke sfiduar të gjitha pengesat për t'u kthyer në shtëpi. Spirit arrin të shkëputet dhe të shkaktojë një
dhe industrializimit mbi mjedisin dhe popullsitë indigjene.
Historia ndjek aventurat e Spirit, një hamshor i egër mustang, i cili kapet nga kalorësia amerikane gjatë Luftërave Indiane të fundit të shekullit të 19-të. Pasi refuzon të thyhet, ai dërgohet në një kamp ku takohet me një luftëtar Lakota të ri, Little Creek. Së bashku, ata krijojnë një lidhje të jashtëzakonshme dhe Spirit përjeton për herë të parë miqësinë dhe dashurinë, ndërsa lufton për të rifituar lirinë dhe për t'u kthyer në shtëpinë e tij.
Spirit: Stallion of the Cimarrón është një film i animuar i vitit 2002, i prodhuar nga DreamWorks Animation dhe i drejtuar nga Kelly Asbury. Rrëfimi ndjek jetën e një kali të lirë Mustang, Spirit, gjatë përpjekjeve të tij për të ruajtur lirinë e tij dhe të ndihmojë stërgjyshërit e tij kundër tentativave të kapjes nga njerëzit.
" (Spirit: Kali i Egër i Cimarronit), i përkthyer dhe përshtatur në shqip.
Këtu është një përmbledhje e historisë së filmit " Spirit: Stallion of the Cimarron